Freitag, 13. November 2015

LES POÈTES / POETII




Mircea Barnaure: Les ailes...
Leurs bras tout déplumés se souviennent des ailes
Que la littérature accrochera plus tard
À leur spectre gelé au-dessus des poubelles
Où remourront leurs vers comme un effet de l'Art

Cu brate despenate si-aduc aminte de-aripi,
Pe cari literatura le v-agata tardiv
Spectrelor degerate deasupra de pubele,
In cari muri-vor versuri ca rezultat al Artei.

Leo Ferrè: Les poètes / Poetii
(trad. Ioana Orleanu / Mircea Barnaure)

Keine Kommentare:

Kommentar posten